Samedi , 15 décembre 2018

maison » Apprendre l'Omyènè » Cours audios » Leçon 3 : Utiles

Leçon 3 : Utiles

C’est quoi !?
Ande !?
C’est comment ?
Nè sè ?
C’est quoi ça !?
Ande mèzô ?
Pourquoi tu fais ça ?
Ntina nde we denda yenô ?
Il est où ?
E re na gwe ?
Tu vas où ?
We nkènda na gwe ?
Tu dis quoi ?
We bulya sè ?
On fait comment ?
Ze denda sè ?
Va dormir !
Gènda go dèwa !
Viens danser…
Yaga go dyina …
Viens manger…
Yaga go nya
Va te laver…
Gènda go sôvuna..
Va te brosser  les dents
Gènda go koz’ano !
On est ensemble
Ze re ta !
Va lui dire !
Gènda go bulinya yè !
Ce n’est pas bien
Ranga mbyambye
C’est super !
Mbyambye !
La maison est fermée
Nago yi re nunjo-pa
La maison est ouverte
Nago yi re zange
Arrête-moi tes conneries
Zimbya n’agamb’imô !
Laisse-moi tranquille !
Lèkiza myè !
Tsouo !
Mamè !
Je vais à l’école
Mi kènda go sikulu
Je vais aux toilettes
Mi kènda g’ogômbô
Je vais dormir
Mi kènda go dèwa
Je suis fatigué
Mi re dyasa-pa
Tu me fatigues !
We dyasiza myè  !
On mange quoi ?
Ze nya nde ?
Tu as préparé quoi ?
Wa namba nde ?
Ma chérie tu vas bien ?
Omwanto wami, we re vôvô ?
Tu vas me sentir !
We be dyèna !
Vous là ….
Anwè wô !
Ce sont des mensonges !
S’inoka !
Ton père est où ?
Rer’iyô re na gwe ?
Fais ça toi-même !
Lenda zo awè mamè !
On va boire !
Ze ke dyônga !
Donne-moi de l’eau
Va myè aningo
Ca va être mortel !
Be py’onamba !
Je n’ai jamais vu ça !
Myè ga dyano !
Même toi même !
Awè kè !
Non ! tu as mal entendu
Ezele ! We re dyôgô mbyambye
Tu n’as rien compris !
We re kotize !
Tu veux dire quoi ?
We bute bulya sè ?
Parle bien !
Gamba mbyambye !
Parles-tu-le… (votre langue)
We kamb’inôngô ?
Ta femme est où ?
Omwanto wô e re gwe ?
Ton gars est où ?
Onom’wô re gwe ?
Leçon 3 : Utiles Reviewed by on . [audio mp3="http://www.awanawintche.com/wp-content/uploads/2013/09/l3.mp3"][/audio] [one_half] C’est quoi !? [/one_half] [one_half_last] Ande !? [/one_half_last [audio mp3="http://www.awanawintche.com/wp-content/uploads/2013/09/l3.mp3"][/audio] [one_half] C’est quoi !? [/one_half] [one_half_last] Ande !? [/one_half_last Rating: 0

commentaires (2)

  • Ingongui

    Jusqu’ici ce sont expressions que j’ai très souvent entendu, mais dont je n’en connaissais le sens. Vraiment merci de les mettre à notre disposition. Bravo.

  • Nom d'utilisateur*

    Je suis très heureuse de savoir que mes enfants nés en France de nationalité française y résidant en permanence, peuvent étudier ma langue paternelle via ce lien  » awanawitche », merci encore pour « kèyi, ni kango ni mbia » que vous apportez « rhô naroyami », akewa polo, navovô …

Laisser un commentaire

scroll to top